• Lene Fogelberg
  • [SWP: Behind the Book] Writing My Way Out of the Silence
This blog was featured on 10/24/2017
[SWP: Behind the Book] Writing My Way Out of the Silence
Contributor
Written by
Lene Fogelberg
October 2017
Writing
Contributor
Written by
Lene Fogelberg
October 2017
Writing

I grew up in a small town on the ocean in the south of Sweden, but both my parents come from long lines of “Norrlänningar” or “Northerners”. Northerners are known for their silence, for never speaking a word more than they need to, and that word might very well be a simple drawing in of air, like an inverted single whistled note. This is not really a word at all, and can mean anything from “yes” to “maybe” to “I totally agree” to “You don’t say” to “I can’t believe it!”

I remember when I was young, asking my dad a question and then waiting and waiting for an answer that never came. After a while I got mad and stomped to my room, thinking he ignored me. How surprised I was when he found me later and delivered the answer, long after I’d forgotten about the question!

My love for the written word was nurtured by this inherited silence. In school, my teacher told me: “Speak up, Lene, or we can’t hear you.” While spoken words came to me with difficulty, written words danced lightly as feathers on the page. I loved to read and made weekly visits to our small town library, the bicycle ride home always wobbly with the heavy pile of books on the rack. My rides were accompanied by something else: a strange pressure on my chest, a lingering heaviness when I breathed, pulling the damp ocean air into my lungs as I pedaled down the cobblestone streets.

Even at a young age, I felt a sense of urgency. Like I wouldn’t live long and needed to live life to the fullest every day. Maybe this made me notice small things: spring flowers by the side of the road, the way my grandmother brushed away people but secretly longed for hugs (I hugged her every time I saw her), how trees seemed to shed tears when the snow melted. I started to scribble down poems in my small notebook and dreamed of one day holding a book in my hands with words in it that came from me, something that would perhaps last after I was gone.

Growing up, it became an increasingly burdensome task to navigate around all the accumulating things I couldn’t do: dance, sing, take the bus, go to places that required climbing stairs. Later, I joyfully but with difficulty, gave my remaining strength to a wonderful husband and two young daughters. For by then we had realized I would never be able to get that university degree I had been studying for (the classroom was on the second floor and there was no elevator) and we politely declined most social gatherings, since unnecessary interactions just took too much out of me.

It became excruciatingly apparent that I was dying—the pressure on my chest, the difficulty breathing, the debilitating fatigue, the migraines—even though I was only in my late twenties. I visited doctor after doctor, but they only told me I needed to “think positive”. Reading and writing were among the few things I had strength enough to enjoy and they became my refuge.

And then everything changed.

My husband’s employer offered him a position in the US, and they needed him urgently: within a couple of months we had relocated to Radnor, a small town outside of Philadelphia. We’ll have a fresh start, we thought. We’ll be happy here. The paperwork involved in the relocation was overwhelming, my husband spent many nights sorting through insurance policies, bank accounts, social security numbers. And then we needed to get physicals before obtaining new driver’s licenses.

I was happy to see a female doctor, which had been a rarity in Sweden. But I didn’t dare tell her of my symptoms, for fear of hearing that familiar label, “hypochondriac”. But the minute she put the stethoscope to my chest, she said: “This does not sound normal”, and she sent me to have an ultrasound of my heart.

It turned out I had a fatal congenital heart disease. It turned out I had lived longer with this disease than anyone the US doctors had ever seen. I had finally been given the words of my condition. It was a relief and a nightmare at the same time. Within weeks I was scheduled for open-heart surgery.

When I think back on what followed I am filled with such awe, humility and gratitude, that I can barely find the words. Never have I experienced more pain, or more beauty. The closest words I would choose to describe my experience is a miracle. A miracle that changed the way I looked back on my entire life. The years of pain and doubt shifted shape and became something else. A Beautiful Affliction.

I needed to sort through and understand the events leading up to my life being saved on another continent, so I started writing. There was really nothing else to do. Sometimes the stories you need to tell own you so profoundly that you can do little else than wide-eyed watch them unfold on the paper. Words shaped by memories; of faded childhood photographs, shy smiles, two small girls playing with their dolls on a blanket in the backyard. Stories grown out of the love of a man who made it a sport to do the laundry and the dishes before I did, fear of not waking up the next day, desperate prayers while kneeling down in the snow, miraculous answers to unspoken questions, heavy, inherited silence. It is like looking at a snow globe, but instead of glass, the stories live within the pages of the book, not silent anymore, but filled with all the noise and the clutter and the mess that make life beautiful.

This post originally appeared on Terri Giuliano Long's blog for A Week With Lene Fogelberg. To read the first chapter of Beautiful Affliction, beautifully illustrated, visit Terri's blog.

Lene Fogelberg is an award-winning poet and a double open-heart surgery survivor. Born in Sweden, she has lived in the US and now lives in Asia. She Writes Press will publish her first book Beautiful Affliction, A Memoir, on September 15, 2015. It is available on Amazon and Barnes & Noble. To learn more, visit her website: lenefogelberg.comFacebook author pageGoodreads or Twitter.

 

* This post was originally published in September 2015.

Let's be friends

The Women Behind She Writes

519 articles
12 articles

Featured Members (7)

123 articles
392 articles
54 articles
60 articles

Featured Groups (7)

Trending Articles

Comments
  • Lene Fogelberg Writing

    Thank you so much Leslie! I am so happy we are pub sisters on this exciting journey! I love your writing and can't wait until I can read your book as well! I too hope we will meet one day to share our stories! <3 

  • Stacey Aaronson

    Dear Lene ... it was my pleasure, believe me! I felt so privileged to do your book interior and am so touched by the lovely reviews and comments you've received on it. That really means a lot. :)

    I wish you so much success with the book ... I'm certain it's going to touch a lot of people and am so excited for this special launch day for you!!! xoxo

  • Leslie Johansen Nack

    So beautifully written and such a heartbreaking and courageous story all at once.  I'm currently reading your book and am in love with the way you write such light and airy sentences but convey such heavy and overwhelming truths. I hope we get to meet someday. My family is from the middle and east of Sweden, not that close to where you are from. The silence thing would be so interesting because I was raised with a father with a booming voice and everybody called him The Voice of America, even though he was Norwegian and lived here with a green card his whole life. Enough of me, congratulations on your fabulous book! 

  • Lene Fogelberg Writing

    Thank you so much Stacey! xoxo And thanks a million for making the book so beautiful! A number of book reviewers have specifically mentioned how beautiful they think the interior is! <3 

  • Stacey Aaronson

    What a beautiful article, Lene ... thank you for sharing your background and what lead to telling your story. I can't wait to see the book in print!

    xoxo, Stacey

  • Lene Fogelberg Writing

    Thank you so much Melanie, I hope you'll win the giveaway on Goodreads!

    And you're right, the scars do remind me of everything that I love. <3

  • Melanie Holmes

    Lene - I've entered my name on Goodreads, no matter what, I'll read your book, because it speaks/whispers on so many levels. Brushes with death, miracles from...somewhere, scars that remind us to savor the love in our lives. xo

  • Lene Fogelberg Writing

    Thank you Melanie! <3 

    Me too, although mine was prolonged and involved a lot of pain. Every time I see my scars I think of the miracle that saved my life and I am so very grateful.

  • Melanie Holmes

    I believe in miracles. Thanks for sharing. 

  • Lene Fogelberg Writing

    That's wonderful Alonna, Nordic coldness not really cold, I love that. I found a lot of tenderness in the loving gestures and acts of service my parents showed me after my heart condition was discovered, even though they still didn't talk much about it! And yes my Dad asked for an ARC of my book, and he barely lets my Mom open it because it's his collectible! :)

    Cindy, I didn't know you are of Swedish heritage! I can easily see your last name spelled Östman in Swedish. :) And your Dad was like mine, that's funny, we share that experience of waiting for answers! Thanks for well-wishes, I appreciate it <3 Busy and exciting day!

  • Alonna Shaw Writing

    Lene, I can imagine your dad's expression of pride when he finished your book. :) This comment thread is asking for a separate blog post on: Nordic coldness not really cold.

  • This piece is a wonderful as your book. The description of your Dad reminds me of my own (of Swedish heritage!) and the way I used to think he wasn't listening, but was busy processing the question in order to give me just the right answer. Good luck with your book...I hope you have as good a time as I have had! Enjoy every minute!

  • Lene Fogelberg Writing

    Oh, I can really envision your grandpa Alonna, nodding and commenting on the weather! Also made me smile! :) I had a grandpa just like that… Oh, and my dad, who just finished reading my book!

  • Lene Fogelberg Writing

    Thank you so much Charlene for your kind words! I just checked on Goodreads and the giveaway just started, this should be the correct link: https://www.goodreads.com/giveaway/show/154546-beautiful-affliction-a-memoir

  • Alonna Shaw Writing

    Lene, I'm so glad your dad is opening up. Made me smile. My grandpa's version of opening up was to nod or a brief comment about the weather or fishing. Julie Metz did a terrific job with your cover of Beautiful Affliction.

  • Charlene Diane Jones

    Beautifully shared Lena! What this must have been like for you, minute by minute, hour by hour with knowing how you felt inside your skin and no one to give it a name on the outside...my heart goes out to your courage. And I am definitely interested in your book...I clicked on Goodreads but didn't find the giveaway button...I'll try again.

  • Lene Fogelberg Writing

    Thanks so much Alonna, and I'm so happy you like the cover, designed by the amazing Julie Metz! Lol, I guess the Northerners across the globe share common traits :) Interestingly though, my once so silent Dad, has started speaking much more after retiring and I love getting to know him better after all these years!

  • Alonna Shaw Writing

    Lene, I love this post--how straightforward you've shared key moments of your life. Some simple bits the young girl in many of us can connect with, but the heart journey, wow. Your "Northerners" remind me of my US Northerners. Beautiful cover, love every element.